Sarikata oleh DramaFever
Kang Mi Rae.
Adakah anda ...
pergi ke Sekolah Menengah Jaryong, dengan peluang apa-apa?
Apa?
Apa yang perlu saya lakukan? Apa yang saya buat?
Tidak mengapa.
Anda hanya mempunyai nama yang sama seperti seseorang yang saya tahu.
Dia yang Do Kyung Seok selepas semua.
Ada yang dilahirkan untuk menjalani kehidupan sehari-hari yang kelihatan seperti pemotretan.
Muka Jaryong Middle School, Do Kyung Seok.
Dia hanya berjalan ...
Dia hanya melakukan gerudi gempa ...
Dia hanya mempunyai lengan patah ...
tetapi ini adalah dunianya.
Antara banyak foto, yang legenda ...
adalah Rain Kyung Seok.
Dia memindahkan selepas itu, tetapi setiap pelajar di sekolah kami tahu tentangnya.
Tetapi saya tidak mengenali anda.
Saya akan mengabaikan anda.
[Episod 2 - Anda Perlu Indah dari Mula]
Wow, dia pasti membesar dengan baik.
Adakah saya masih mempunyai beberapa ciri lama saya yang tinggal?
Oh, ini mesti Soo Ah. Dia mesti kelihatan lebih cantik secara peribadi.
Dia mungkin tidak akan bertanya lagi, kan? Sekiranya saya katakan saya dari sekolah yang berbeza?
Tetapi jika seseorang dari sekolah kami muncul, saya sudah selesai.
Anda juga tidak baik. Anda kelihatan cantik.
Hey. Adakah anda dengar apa yang saya cakapkan? Apa yang saya buat?
Hei, dia tidak akan mengenali awak. Bahkan ayahmu tidak mengenali awak
jadi bagaimana Adakah Kyung Seok mengenali anda?
Saya rasa dia hanya mahu bercakap dengan awak.
Hey Hey!
- Adakah anda fikir dia berminat dengan anda? - Hey. Yelah tu.
Tetapi adakah anda terlibat dengannya dalam beberapa cara di sekolah menengah?
Bagaimana dia ingat kamu?
Apa misteri.
Dia sama seperti orang lain.
- Di mana Yoo Jin? - Saya akan menyemaknya untuk awak.
Apa yang patut kita buat? Apa yang dia lemparkan padamu?
Mengapa dia melakukannya?
- Adakah ia sakit? Ingin saya meniupnya? - Yeah.
- Di sini? - Di sini.
Yoo Jin, adakah ia berasa lebih baik sekarang?
- Sudah tentu. - Ini sangat menjengkelkan.
Oh, adakah anda di sini?
Hei, bawa dia pulang untuk saya. Sudah lewat.
- Adakah anda ditendang? - Ditendang keluar?
Mengapa? Apa yang dia bicarakan, Yoo Jin?
Saya memberitahu ayah saya bahawa saya akan memulakan perniagaan saya sendiri.
- Adakah anda mempunyai wang untuk kedai? - Kedai? Kedai apa?
- Kedai bir. - Bar?
Oh tidak. Bagaimana pula dengan warisan Bapa?
Saya tidak akan mendapatnya.
Saya akan memberikan anda bir percuma setiap hari.
Yoo Jin. Saya bukan sahaja menipu dengan anda.
Saya juga merancang untuk berkahwin.
Hei, ini adalah masa untuk mencadangkan. Jangan lakukan itu. Lelaki itu harus berbuat demikian.
Tetapi ini tidak betul. Kita tidak boleh tarikh lagi.
Ah Reum.
Tunggu, Ah Reum. Dengar saya. Tunggu sekejap.
- Teksi! - Ah Reum.
Lepaskan.
Adakah anda berkahwin dengan saya kerana warisan saya?
Anda kehilangan kredibiliti anda. Saya tidak tahu anda sangat tidak bertanggungjawab.
Saya tidak mengira. Anda hanya tidak bertanggungjawab.
Hei, Ah Reum!
Kaki anda kelihatan baik. Kenapa awak berbaring?
Anda kehilangan kredibiliti anda.
Bolehkah anda bercanda pada masa seperti ini?
Kemudian ...
haruskah saya meniupnya untuk kamu?
- Geez, serius. - Mari pergi.
Hei, Do Kyung Seok. Adakah Kyung Seok!
Tunggu saya.
Setiap malam, dia mengeluh tentang tidak mahu pulang
dan pada waktu pagi, dia seperti, "Yoo Jin, saya bermimpi tentang kamu."
Ugh, kenapa saya masih tidak tahu apa-apa?
Berapa banyak lagi gadis yang perlu saya buat?
Saya perlu berjaga-jaga, bukan?
Bukankah terlalu awal untuk berfikir tentang gadis-gadis lain?
- Tetapi ke mana kita pergi? - Sekolah kamu.
Mari pergi.
Bilakah anda mengambil alih?
Ia sedang menjalani pembinaan esok.
Hey. Minum.
Ini adalah untuk mengucapkan tahniah kepada anda memasuki kolej.
Geez, ini adalah pahit.
Tetapi adakah anda baik dengan ayah anda? Adakah dia mengatakan apa-apa tentang anda melakukan kimia?
- Dia yang buat. - Kemudian mengapa anda melakukannya?
Saya tidak pasti.
Saya mahu melakukannya lebih apabila dia memberitahu saya tidak.
Adakah anda ingin tahu tentang ibu anda?
Jangan cakap tentang orang mati.
Dia mati kepada saya.
Oh kebaikan saya. Apa yang ada di dunia ini?
Adakah anda Mi Rae?
Jangan seperti itu.
Mak Cik dan Paman, adakah awak baik?
Ya, kami sudah baik.
- Adakah awak baik? - Ya.
Baiklah jika Hyun Jung kami mendapat sedikit kerja.
Hentikan omong kosong itu.
Saya akan pergi sekarang. Jumpa lagi.
- Baik. - Jumpa lagi.
- Lihat awak. - Lihat awak.
Oh kebaikan saya. Malah bahagian belakangnya cantik.
Jumpa lagi!
Dia mempunyai keberanian! Oh kebaikan saya, bagaimana dia boleh melakukannya di belakang belakang ayahnya?
Anda tidak boleh melakukan apa-apa seperti itu di belakang saya.
Ia terlalu berisik.
Siapa yang pergi ke upacara masuk hari ini?
Ia akan berisik apabila gambar Kyung Seok keluar.
Apakah itu?
Saya melaporkan kemalangan.
Saya baik-baik saja, tetapi saya tidak tahu mengenai orang-orang di dalam kereta.
Tolong cepat. Saya tidak mahu berlari lewat penghantaran saya.
Tidak perlu untuk itu. Anda pasti terkejut.
- Pengampunan? - Jangan risau dan pergi.
Tetapi ...
"Sila kongsi cerita ini dengan semua orang."
"Ingat wajah saya, saya kongres Do Sang Won."
- Terima kasih. - Berusaha keras.
Terima kasih.
Ia sudah siap.
Mari pergi.
Hei, kami ada di sekolah sekarang.
Tetapi Ibu. Bilakah pemeriksaan terakhir Papa?
Bagaimana tekanan darahnya? Adakah ia normal?
Jangan risau. Di mana awak?
Apa maksud awak? Awak tak jumpa Ayah?
Cik, awak pergi ke Universiti Korea?
Pengampunan?
Ini upacara masuk anak perempuan saya hari ini.
Di mana restoran terbaik di sini?
Di tempat yang pelajar perempuan suka.
Tunggu sekejap.
Anda yang senior, bukan?
Kang Mi Rae dari jabatan kimia!
Kami bercakap melalui telefon Mi Rae! Betul kan?
Ya.
- Kami lakukan, tetapi ... - Betul!
Itulah suara!
Saya sangat terkejut kerana anda mempunyai suara yang sama seperti Mi Rae.
Bagaimana mungkin ini?
Ayah.
- Ayah, saya Mi Rae. - Pengampunan?
Ayah, saya Mi Rae.
Saya Mi Rae.
Saya anak perempuan anda, Mi Rae.
Th ... th ... that ... Th ... that ...
Ayah.
Mi ... Mi ... Mi ... Mi ... Mi ...
Maafkan saya, Ayah.
Anda benar-benar menentangnya, jadi saya tidak mempunyai pilihan lain.
Madu. Ayah Mi Rae.
- Ayah. - Madu.
Madu! Madu!
Ayah.
Ayah!
Ayah.
Saya minta maaf.
Saya tidak tahu awak.
Melihat baik, Kongres Do. Saya akan ambil sekarang.
Satu dua tiga.
Hebat! Dapatkan lebih dekat, Kyung Hee.
Okay, saya akan ambil sekarang. Satu dua tiga.
Wow, anda kelihatan hebat! Saya maksudkannya!
Kyung Hee, pergi ke tengah. Baik. Satu dua...
Hello?
Sebentar.
Ia mengenai wakil Korea ...
Mari kita bercakap tentang ini nanti.
Bolehkah anda sekurang-kurangnya mendapat berat badan?
Ambil satu dengan Ibu.
- Lihat sini. - Saya sayang awak.
Okay, saya akan mengambilnya lagi.
Anda masih kelihatan hebat! Saya maksudkannya. Tunggu, ini wajah saya.
Jangan risau.
Saya akan pulang dan bercakap dengan Ayah tentangnya. Baik?
Cepat! Cepat! Cepat!
Apa? Apa itu?
Mi Rae, awak ada di sini.
- Ta-da! - Sebuah kamera? Adakah anda membelinya?
Saya meminjamnya.
Saya mahu mengambil beberapa gambar untuk memperingati teksi peribadi baru saya.
Saya akan menjadi satu-satunya untuk memandu ini, jadi saya mahu menggantungkan gambar Mi Rae.
Mi Rae, berdiri di sini.
Saya akan mengambil gambar yang baik tentang anda.
Ayah. Adakah saya perlu?
Saya mahu menggantung gambar awak
dan lihatlah setiap kali saya memerlukan kekuatan.
Ini harapan saya.
Baik.
- Hebat. Berdiri di sini. - Datang sini.
Berdiri di sini. Lihat di sana.
Saya akan ambil sekarang.
Madu, lepaskan. Keluar dari situ.
Saya mahukan salah satu Mi Rae terlebih dahulu.
Okay, Mi Rae. Senyum besar.
Satu dua tiga.
Satu lagi. Saya akan ambil sekarang.
Satu dua tiga.
Bukankah itu Mi Rae?
- Hello. - Hai.
- Adakah anda dalam kelas ini juga? - Awak juga?
- Ya. - Itu hebat. Mari duduk bersama.
Wow, saya belajar untuk sampai ke sini. Tetapi saya perlu belajar lebih banyak.
Adakah kami akan menulis laporan sekarang?
Ia tidak terasa apabila saya mendaftar untuk kelas, tetapi saya rasa sekarang.
Hai, Mi Rae.
- Mi Rae. - Hai, Mi Rae.
- Soo Ah! - Soo Ah!
Ia adalah Hyun Soo Ah!
Hello. Hi. Hai, Mi Rae.
- Hai. - Adakah awak baik?
- Yeah. - Jumpa lagi.
Oh, Jung Yeon.
- Dia sudah menjadi idola. - Saya tahu betul?
Saya akan merasa penat jika saya adalah Soo Ah.
Mi Rae.
Hello.
Duduk di sini. Saya menyelamatkan empat kerusi.
Pengampunan?
Adakah anda dalam kelas ini?
Tidak. Saya sudah mendapat A di dalamnya pada tahun pertama.
Oh begitu.
Kemudian apa yang membawa anda ke sini?
Apa lagi? Saya datang untuk berjumpa dengan anda.
- Kenapa kelas '13 di sini? - Adakah dia mengulanginya?
Nampaknya dia cuba memukul Mi Rae.
Mi Rae menonjol di kalangan gadis-gadis di sini.
Benar?
Tetapi ketika Soo Ah datang ...
Apa? Adakah anda memanggil nama saya?
Tidak tidak. Saya tidak.
Saya melakukan perkara bodoh.
Saya sedar saya tidak mendapat nombor anda selepas kembali dari orientasi.
Saya faham.
Adakah awak baik? Adakah majlis masuk pintu berjalan lancar?
- Ya. - Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan, tanya saya.
Saya mendapat A dalam kelas ini kembali pada tahun pertama.
Dan saya mempunyai bahan kursus untuk kelas ini.
Profesor ini menggunakan soalan peperiksaan yang sama setiap tahun.
- Adakah anda tahu panduan pelajaran itu? - Adakah Mi Rae satu-satunya yang anda lihat?
Kami juga memerlukan panduan belajar.
Jaga diri sendiri.
Mi Rae dan saya mempunyai hubungan istimewa.
- Kami buat? - Kami juga melakukan pukulan cinta, bukan?
Bolehkah kita bersama makan tengah hari nanti?
- Pengampunan? - Menu hari ini tidak dapat dipercaya.
Hei, jangan ikut kami.
Mi Rae, mari duduk di sana.
Saya beli, makanlah sebanyak yang anda mahu.
Baik.
Bagaimana keadaannya? Makanan di sekolah kami cukup baik.
Ya, it's delicious.
Tetapi adakah anda ingat ...
apabila saya bertanya kepada anda jika tidak mengapa saya suka anda?
Saya rasa saya memberi anda cukup masa untuk berfikir.
Oh, adakah ini tidak sesuai untuk dibicarakan di sekolah?
Sekiranya kita bercakap tentang beberapa minuman malam ini?
Adakah anda mahu air?
Tidak, tidak apa-apa. Saya perlu pergi ke tandas.
Baik.
Mengapa dia bertindak semua yang tidak bersalah?
- Halo, Kanan. - Oh, Soo Ah.
Kanan, anda berada dalam kelas kimia umum kami, bukan?
Oh, saya tidak betul-betul di dalamnya. Saya hanya jatuh hari ini.
Saya tertanya-tanya mengapa anda berada di kelas pertama tahun.
Adakah anda tertanya-tanya?
- Duduk. Mari berbincang. - Baik.
Tetapi bukan kerusi orang lain ini?
Ia Mi Rae, tetapi dia pergi ke tandas.
Kanan. Anda suka Mi Rae, bukan?
Baiklah, dia adalah seorang junior yang dihargai.
Begitu juga dengan awak. Dan kenapa awak panggil saya Senior? Rawat saya seperti saudara besar.
Saya rasa seperti anda dan Mi Rae akan kelihatan baik bersama.
Ia tidak seperti itu lagi.
Saya akan bersorak awak, Kanan.
Saya agak sedih sekalipun.
Apa maksud awak?
Oh, itu bukan apa-apa. Saya perlu pergi.
Tunggu, teruskan.
Apa maksud kamu dengan itu? Apa maksud awak awak sedih?
Oh maaf.
Saya boleh duduk di sini, kan?
Tetapi mengapa anda mengabaikan semua teks saya?
- Anda sibuk, bukan? - Saya tidak menyemak teks saya.
Jadi, itulah sebabnya anda tidak mempunyai teman wanita.
- Apa itu? - Baiklah, kebenarannya
apabila saya melihat anda pada orientasi, saya fikir awak sejuk ...
Jangan ambil terlalu serius. Saya telah mengatasi anda sudah, jadi jangan risau.
Tunggu.
Dia suka...
Saya minta maaf.
Saya mahu memikirkan anda sebagai hanya senior saya.
Saya ingin memikirkan anda hanya ... Saya mahu memikirkan anda sebagai ...
- Kanan. - Oh, hey.
Mari kita menjadi sahabat baik.
- Pengampunan? - Apabila saya berkata kepada anda
ia adalah satu kesilapan.
Saya mendapat keliru untuk sedikit. Saya sebenarnya suka orang lain
tetapi perkara ternyata seperti ini.
Saya minta maaf. Anda faham, kan?
Saya minta maaf jika anda mengambilnya dengan serius. Anda baik-baik saja, bukan?
Selesaikan makanan anda.
Apa yang dia buat?
Salah saya.
Adakah anda lagi, anda bajingan?
Apa yang awak katakan? "Salah saya?"
Adakah anda mahu mati?
Kemudian saya buruk.
Adakah anda serius ingin mati?
Saya selesai makan.
Wow, anda benar-benar mahu mengalahkan, bukan? Hey!
Anda mati hari ini.
- Kanan! - Lepaskan!
Adakah anda di sisinya? Bergerak!
Chan Woo, apa yang awak buat?
- Lepaskan! - Orang ramai menonton.
Apa yang dilakukannya?
Adakah dia hilang fikirannya?
Hei, menganggap diri anda bertuah. Saya akan membunuh anda pada masa akan datang.
Apa leluconnya. Adakah dia Master Dog dari jabatan kimia?
Adakah anda baik-baik saja?
Apa yang dia buat?
Maaf. Maaf.
Ia bukan jenaka.
Adakah anda tahu nama samaran Kim Chan Woo itu?
Ia adalah Master Dog untuk anak lelaki tuan anjing.
Anda perlu berhati-hati dengan orang tua seperti itu.
Soo Ah. Berhati-hati, okay?
Baik.
Oh, bagaimana kita bersorak atas ayam dan bir selepas kelas?
Adakah anda berada?
Jika Soo Ah pergi, saya akan pergi juga.
Anda punk.
Salah saya.
Sungguh comel.
Apa?
Anda cutie! Hey!
Soo Ah. Awak ada di sini.
Bolehkah kita bercakap di luar seketika?
- Pasti. - Saya akan tunggu di luar.
Apa yang saya katakan adalah 100 peratus serius
jadi dengarkan dengan baik.
- Baik. - Baik.
Semua lelaki fantasize tentang wanita ideal mereka.
Saya juga. Tetapi apabila saya mula-mula melihat anda, hati saya tenggelam ke lantai.
Saya akan langsung. Anda jenis ideal saya.
Sejujurnya, saya tidak dapat mengalih perhatian saya sejak majlis penyerahan
dan saya tidak tahu sama ada anda akan mempercayai saya
tetapi saya benar-benar malu di hadapan wanita yang saya suka.
Tetapi kerana anda berfikir tentang saya dengan cara yang sama sepatutnya kita mula melihat satu sama lain?
Kemudian bagaimana dengan Mi Rae?
Saya hanya gembira dengannya kerana kami berada dalam kumpulan yang sama dan dia menari dengan baik.
Ia adalah anda dari awal.
Soo Ah.
Saya bersyukur kerana anda melihat saya baik ...
- Yeah? - tetapi boleh saya fikirkan?
Sudah tentu. Cuba pertimbangkan.
Oleh kerana kami berdua saling menyukai, tidak sepatutnya menjadi masalah
tetapi jika itulah yang anda mahu ...
Saya akan tunggu panggilan anda.
Bye!
Soo Ah.
- Adakah apa-apa berlaku? - Huh? Seperti apa?
Adakah Master Dog memukul kamu?
Tidak. Dia hanya berkata apa yang dikatakan oleh semua orang senior yang lain.
Dia memberitahu saya supaya dia tahu jika saya menghadapi masalah dengan apa-apa.
Yang lebih tua lagi? Jung Ho? Jin Wook?
Adakah anda bermain saya?
Adakah saya masih kelihatan seperti pushover?
Tetapi adakah anda teringat apabila saya bertanya kepada anda jika tidak mengapa saya suka anda?
- Kanan. - Oh, hey.
Apabila saya berkata kepada anda, itu adalah satu kesilapan.
Saya mendapat keliru untuk sedikit. Saya sebenarnya suka orang lain.
Adakah anda baik-baik saja?
Saya bimbang tentang awak.
Saya mendengar Chan Woo dan Do Kyung Seok berjuang di kafeteria.
Saya mendengar Chan Woo menolak anda juga.
Adakah anda terluka?
Tidak.
Apa yang berlaku?
Adakah keadaan tidak baik untuk anda dan Chan Woo?
Apa itu?
Saya tidak tahu sama ada.
Dia bertanya kepada saya jika dia boleh menyukaiku, tetapi dia mengatakan itu adalah satu kesilapan.
Oh tidak. Adakah itu mengapa Do Kyung Seok berjuang untuk anda?
Tidak. Kanan hanya tersandung kaki Do Kyung Seok.
Adakah awak...
seperti Chan Woo?
Tidak.
Saya benar-benar tidak.
Saya lega kerana dia tidak suka saya.
Baik. Kemudian jangan risau.
Pernahkah anda mendengar? Nama samaran Chan Woo adalah Master Dog.
Seorang anak lelaki tuan anjing.
Apakah yang dilakukan seorang senior yang bertindak seperti itu?
Ia menjengkelkan.
Lupakan saja. Anda mempunyai saya.
Saya mempunyai awak?
Kami terlambat untuk kelas. Mari pergi.
Baik.
Jika dia berbuat demikian kepada rakan saya lagi, saya akan melawan balik.
"Rakan saya?"
Rakan-rakan sepatutnya membantu antara satu sama lain, bukan?
Yeah. Terima kasih.
Awak tersenyum. Adakah anda berasa lebih baik sekarang?
Dia seorang malaikat.
Yeah. Saya rasa lebih baik.
Hello. Saya TA anda, Yeon Woo Young.
Hari ini, saya akan menerangkan tentang kelas ini
dan membahagi anda ke dalam kumpulan.
- Saya minta maaf. - Saya minta maaf.
Kelas ini akan dibahagikan kepada kumpulan lima hingga enam orang.
Anda akan ditandakan sebagai satu kumpulan, jadi sila bekerja dengan baik antara satu sama lain.
Mari kita berpecah kepada kumpulan. Sila datang dan lukis nombor.
Saya tidak boleh percaya bahawa kita melakukannya dalam kumpulan.
Saya harap saya berakhir dengan orang yang saya tahu. Saya harap saya tahu mereka.
- Saya mendengarnya sukar. - Saya harap saya tahu mereka.
Tolong.
[Kumpulan 3]
Mi Rae. Kumpulan 1?
- Kumpulan 3. - Adakah anda dalam Kumpulan 3?
Saya sangat gementar. Saya gembira ada seseorang yang saya tahu.
Geez, awak pengecut.
Saya harap ada seorang gadis cantik.
Hei, Jang Won Ho. Adakah anda dalam Kumpulan 3?
Apa ini, Lee Ji Hyo? Saya mahu seorang gadis cantik berada dalam kumpulan kami.
- Adakah anda bodoh? - Baiklah, Ji Hyo.
Anda jenis untuk hilang semasa projek kumpulan kami.
Tak guna. Saya akan bunuh awak.
Saya mahu hidup walaupun.
Menang Ho di sini, kelihatan seperti dia patah hati.
Anda kelihatan seperti anda kelaparan.
Baik.
- Adakah anda dalam Kumpulan 3 juga? - Yeah.
Begitu juga saya.
- Kami berada dalam kumpulan yang sama. - Betul?
Adakah itu untuk kumpulan kami?
Adakah Kumpulan 3 ini?
Wow, ini epik.
Orang-orang terkenal kelas '18 berada dalam kumpulan kami.
- Orang terkenal? - Yeah.
Anda dan Do Kyung Seok benar-benar terkenal.
Mi Rae juga.
Para pemimpin pasukan akan mengarahkan kumpulan mereka dan menyerahkan laporan bagi pihak mereka.
Adakah sesiapa mahu melakukannya?
- Bagaimana dengan Mi Rae? - Saya?
Anda kelihatan matang, jadi saya rasa anda akan melakukan kerja yang baik.
Saya tidak pasti.
Saya akan melakukannya.
Kemudian saya akan melakukan perancangan.
Sekiranya saya menjaga urusan umum?
Itulah dia. Idola Universiti Korea.
- Dia sangat cantik. - Dia sudah sangat terkenal.
Kanak-kanak universiti lain bertanya siapa Hyun Soo Ah.
- Hyun Soo Ah? - Ya.
Saya faham.
Saya suka cider juga.
Siapa, apa yang dilakukan oleh dua orang cantik? Adakah anda sudah beberapa?
Jangan seperti itu. Kyung Seok tidak suka.
Soo Ah, siapa yang benci terlibat dengan awak?
Bolehkah saya memilikinya?
Beli sendiri.
Saya hanya bergurau.
Wow, apa pandangannya. Mereka hanya berdiri juga.
Nampaknya mereka sudah siap.
Jika mereka menjadi pasangan, ia akan menjadi berita besar.
Saya tahu betul?
- Terima kasih. - Kang Mi Rae.
Saya ingin bercakap dengan anda.
Apakah ini? Adakah anda mempunyai sembang rahsia?
- Tiada rahsia di antara kita sekalipun. - Awak patut pergi.
Baik.
Apakah ini? Apa boleh jadi?
Siapa tahu?
Ini adalah milik kamu, kan?
- Anda menjatuhkannya di kafeteria. - Saya faham.
Apa?
Adakah anda sebenarnya bukan Kang Mi Rae dari Jaryong Middle School?
Perhentian bas.
Pomelo.
- Pastikan ia rahsia. - Apa?
Muka lama saya.
Simpan rahsia itu.
Kyung Seok! Adakah Kyung Seok!
Jumpa lagi.
Hey.
Adakah anda memakai minyak wangi?
Itu betul. Saya tidak dibenarkan memakai minyak wangi?
Adakah saya ditakdirkan untuk tahun-tahun kolej saya juga?
Pomelo.
Tetapi bagaimana dia ingat apa minyak wangi yang saya pakai?
Terdapat tempahan untuk parti semester baru. Itulah jabatan anda.
Ada banyak perkara yang harus dilakukan.
Mari letakkan ini.
Saya belum menyewa sesiapa pun.
Kyung Seok. Tolong? Tolong? Tolong?
Kyung Seok.
Awak seorang anak yang cantik.
- Diam. - Awak boros walaupun.
Tidak, awak baik. Awak baik.
Tetapi siapa yang lebih awal?
Adakah anda berminat dengan seorang gadis?
Atau adakah dia memukul awak?
Simpan rahsia itu.
Muka lama saya.
Simpan rahsia itu.
Adakah anda bodoh?
Hey. Bagaimana anda boleh mengatakannya?
Anda tidak baik sama sekali.
Saya mengambil balik itu.
Sekiranya saya hanya melangkaui parti semester baru?
Jangan risau. Dia tidak mempunyai minat padamu.
Awak tahu Do Kyung Seok?
Tetapi saya rasa tidak selesa.
Hey.
Anda tidak menghabiskan semua wang itu dan meletakkan hidup anda dalam bahaya
hanya untuk mengelakkan orang ramai.
Itu betul.
Atau adakah anda mahu saya berjumpa dengannya?
Bagaimanakah kita dapat mendekatinya dan membawanya ke pihak kita?
Itu akan membuat perkara menjadi lebih rumit.
Kita hanya perlu tunggu dan lihat.
Ini kerana anda cemas.
Tetapi ...
Saya mempunyai kawan yang akan membawa saya jika sesuatu berlaku.
Siapa?
Hyun Soo Ah.
Adakah anda berteman dengannya sekarang?
Yeah.
Ini kerana dia berminat dengan awak.
- Ini mengecewakan. - Saya tahu betul?
Sekiranya dia hanya ingin memulangkan minyak wangi, dia boleh melakukannya di hadapan kami.
Bukan begitu.
Mi Rae!
- Hai. - Hai, Mi Rae!
Hello. Hi.
Tetapi apa yang dilakukan Kyung Seok di sana?
Beliau berkawan dengan bos di sini.
- Oh, betul kan? - Hello.
- Hello. - Hello.
Ini di rumah.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Selamat datang ke parti semester baru!
- Hello. - Hello.
- Hai. - Hello.
Tempat baru. Tempat baru. Tempat baru, baru dan baru.
Wajahnya lebih penting daripada tubuh.
Tidak kira berapa kurus mereka jika wajah mereka hodoh.
Tetapi wajah boleh diperbaiki.
Apa-apa sahajalah. Soo Ah, apa yang anda tumpukan apabila anda melihat lelaki?
Saya tidak pasti.
Bukan personaliti mereka yang paling penting?
Wow, serius.
- Hebat. - Duduk.
Apakah itu? Hyun Soo Ah dikelilingi oleh orang tua.
Bolehkah kita memainkan permainan gambar?
- Ya, bunyi menyeronokkan. - Permainan gambar! Permainan gambar!
Saya akan mulakan. Mari pergi dengan cara ini.
Saya akan mulakan dengan yang lemah.
Siapa yang anda fikir paling banyak dimainkan di sekolah menengah?
Satu dua tiga.
- Kang Mi Rae mendapat semua undi. - Wow!
Ia tidak benar.
Minum dalam satu perangkap!
Pergi dan minum dalam satu chug!
Giliran saya. Siapa yang anda fikir paling bertarikh?
Satu dua tiga.
Saya lagi? Saya tidak pernah bertarikh sebelum ini--
Minum minuman saya. Saya minum minuman.
Kang. Mi. Rae.
Chug!
Syabas! Masa depan kita yang kuat!
Oh, adakah giliran saya?
Apa patut saya buat? Satu saat.
- Adakah anda baik-baik saja? - Ya.
Sebenarnya, saya tidak pasti.
Oh, yang anda fikir mempunyai ciuman pertama yang paling awal?
- Ciuman? Bukan peck? - Ciuman.
Satu dua tiga.
- Itulah awak, Adakah Kyung Seok. - Tidak, tunggu.
Naikkan tangan anda untuk Do Kyung Seok. Satu dua tiga empat lima.
Naikkan tangan anda untuk Kang Mi Rae. Satu dua tiga empat lima.
Hei, itu berpecah. Adakah pukulan cinta!
Tembakan cinta! Cinta ditembak! Cinta ditembak! Cinta ditembak!
Mari kita minum secara berasingan.
Ya, Mi Rae sudah mempunyai tiga minuman.
- Saya akan minum untuk kedua-dua kita. - Wow.
Hei, dia hanya meminumnya.
- Berikan kepada saya. - Apa?
- Terima kasih. - Hei, tidakkah dia mendapat harapan?
Pasti ada sesuatu di antara mereka.
Saya tahu betul?
Apa lelaki yang keren.
Adakah giliran saya?
Siapa yang anda fikir mendapat pengakuan yang paling sehingga sekarang?
Satu dua tiga.
Saya? Saya? Itu tidak betul. Saya tidak pernah mengaku sebelum ini.
Hei, ini adalah permainan gambar. Bukan permainan kebenaran. Minumlah.
- Minum! - Saya sudah minum banyak.
Minum. Minum.
Hey apa yang anda lakukan? Adakah awak gila?
Adakah anda benar-benar melakukan ini?
Soo Ah. Bolehkah anda bangun sejenak?
Mengapa?
Sebenarnya, saya tidak merancang mengaku kepada anda tidak lama lagi
tetapi ada begitu banyak lelaki yang mengikuti anda, jadi saya ingin membuat kamu saya.
- Saya akan gila di sini. - Apa yang berlaku di sini?
Dia sekeping sampah.
Saya suka awak. Biarkan tarikh, Hyun Soo Ah.
Apa lelaki!
Apa lelaki itu?
Saya tidak tahu anda memikirkan saya dengan cara itu.
Tetapi saya tidak fikir saya bersedia secara emosi untuk melayari sesiapa pun.
Saya minta maaf.
Tetapi ...
kerana kita kawan baik, kita boleh terus berkawan.
Betul kan?
Sudah tentu. Kami semua kawan baik.
Betul kan? Sekiranya kita keluar untuk udara?
Itu bodoh. Dia tidak tahu siapa yang Soo Ah suka.
- Mari dekat! - Berkawan!
- Hello. - Hello.
Selesaikannya. Saya memberitahu anda untuk tidak melakukannya.
Hey. Siapa yang mengaku kepada seorang gadis tanpa memberi mereka hadiah dahulu?
Atau mengapa anda tidak menubuhkan belon atau bunga dan mengaku lagi?
Saya akan membantu anda.
- Adakah anda ingat nama saya? - Sudah tentu. Jang Won Ho.
Saya suka suara anda, jadi saya ingat awak.
Bagaimana dengan ayam dan bir selepas kelas? Adakah anda berada?
Jika Soo Ah pergi, saya akan pergi juga.
Sungguh comel.
Apa?
Anda cutie!
Baik?
Baiklah.
"Baiklah."
Jika mereka menjadi pasangan, ia akan menjadi berita besar.
Saya tahu betul?
Saya cuma bergurau.
Terima kasih.
Adakah Kyung Seok.
Soo Ah. Anda mesti terkejut.
Selalu ada lelaki degil seperti dia.
Sekiranya anda tidak selesa, adakah anda mahu pergi? Saya akan lepaskan kamu.
Tidak. Saya baik-baik saja.
Oh, awak baik awak?
Tetapi siapa yang Jang Won Ho fikir dia?
Saya tidak bersuara.
Ia mesti melelahkan untuk menjadi cantik.
Yeah.
Wajah Soo Ah kelihatan seperti seseorang yang membuatnya.
Pengampunan? Saya tidak mendapat apa-apa yang tetap.
Mi Rae lebih cantik.
Kedua-dua wajah dan tubuhnya.
- Itu betul. - Mi Rae cantik.
Mi Rae tidak mendapat apa-apa.
Hey. Adakah anda berseronok?
Apa maksud awak?
- Adakah anda bersenang-senang? - Oh.
Parti semester baru? Sudah tentu, ia menyeronokkan.
Parti semester baru? Saya bercakap tentang tingkah laku anda.
Saya tidak tahu apa yang anda bercakap.
Anda hanya berpura-pura tidak tahu.
- Soo Ah, adakah awak menangis? - Anak lelaki jalang ini.
Jangan menangis. Kenapa kamu menangis?
- Apa yang salah dengan awak, Kyung Seok? - Maafkan dia!
Hei, Do Kyung Seok!
Saya minta maaf.
Saya mesti melakukan sesuatu yang salah.
- Anda tidak melakukan sesuatu yang salah. - Minta maaf, anak lelaki jalang!
Jangan menangis, Soo Ah. Kyung Seok pasti salah faham.
Soo Ah!
Hey. Apa yang salah dengan awak?
Adakah anda bodoh? Betapa bodohnya.
Apa yang memberinya hak untuk menjadi jerk?
- Jangan kutuk. - Bagaimana saya boleh tidak?
Adakah anda berpihak kepadanya kerana dia cantik? Adakah anda bercanda?
Lihatlah bagaimana tiada siapa yang mengutuki dia selepas apa yang dilakukannya.
Ini kerana dia tampan.
Tidakkah anda melakukan perkara yang sama? Anda hilang fikiran selepas Soo Ah datang.
Apa ini, Go Ye Na? Adakah anda marah kerana Soo Ah lebih popular?
- Apa? - Hei, jangan dengar dia.
Saya?
Itulah sebabnya wanita perlu pergi ke tentera dan belajar beberapa adab.
Mengapa anda membawa tentera? Anda belum pergi!
Saya akan pergi ke!
Adakah saya kembali ke sekolah menengah atau apa?
Apa masalahnya?
Sesetengah gadis sedang mengadakan persembahan. Saya pergi dahulu.
Hei, Do Kyung Seok!
Kita perlu bercakap.
Apa itu?
Soo Ah.
Saya tidak tahu. Saya minta maaf.
Tak mengapa. Saya faham.
Saya sepatutnya memberitahu anda.
Itu bukan sesuatu yang anda boleh buat terlebih dahulu.
Kenapa saya tak tahu apa-apa?
Soo Ah. Adakah anda baik-baik saja, Soo Ah?
Jangan berfikir tentang melarikan diri dengan pengecut.
Yang kalah mesti menjadi lelaki dan berputus asa pada Soo Ah.
Got it?
Adakah anda berasa lebih baik?
Ya. Terima kasih.
Jangan nyatakannya. Saya gembira awak berasa lebih baik.
Tetapi adakah anda memikirkannya?
Mengenai kami melihat satu sama lain.
Ya. Saya fikir ...
tetapi saya tidak fikir kita boleh bersenam.
- Kenapa tidak? - Saya rasa lebih baik
jika kita tinggal berteman.
Mengapa kita perlu berbuat demikian? Adakah ia membebankan kepada seorang senior?
Kemudian kita boleh menyimpan rahsia itu.
Tidak. Bukan itu sebabnya.
Kemudian apa itu? Apa sebab awak?
Saya fikir awak suka saya juga. Adakah saya salah faham?
Tidak, bukan itu.
Saya berkawan dengan Mi Rae.
- Apa? - Bagaimana saya boleh buat seseorang
yang suka kawan saya?
Soo Ah, saya memberitahu anda itu tidak benar.
Saya minta maaf. Saya perlu pergi.
Soo Ah, tunggu. Soo Ah.
Soo Ah!
Itu tidak betul...
Hei, adakah anda benar-benar ...
Sekarang giliran anda. Tidakkah anda akan minum?
Adakah anda kehilangan kerana anda fikir anda akan kehilangan?
Kemudian berikan kepada Hyun Soo Ah. Jangan kembali kata anda.
Berikan apa? Adakah dia objek?
Apa yang awak kata?
Anda ditolak kerana anda kotor.
- Apa, anak lelaki jalang? - Hey apa yang anda lakukan?
Apa yang anda tahu mengenai Soo Ah?
Jika anda bermain dengan Soo Ah dengan wajah yang hebat ...
Saya akan bunuh awak.
Got it?
Awak mabuk.
Mari pergi.
- Pergi sahaja. - Dengan diri sendiri?
Nampaknya hampir berakhir walaupun.
Tidak. Ia mungkin berterusan untuk lebih lama. Anda mesti letih. Pergi sahaja.
- Yeah. Balik rumah. - Tetapi -
- Cepat dan pergi. - Tidak apa-apa. Pergi.
- Kemudian saya akan pergi. - Baik. Balik rumah.
Baik. Bye.
Awak suka saya?
- Pengampunan? - Awak suka saya?
Adakah anda mahu tarikh saya?
Tidak.
Kemudian adakah anda mengatakan bahawa kepada Soo Ah untuk mengecilkan saya?
Pengampunan?
Soo Ah berkata dia tidak boleh buat saya kerana awak suka dengan saya.
Siapa kata itu? Saya tidak pernah berkata demikian.
Kemudian pergi beritahu itu kepada Soo Ah.
Beritahu dia bahawa anda tidak peduli jika dia menetap saya.
Mengapa saya perlu melakukan itu?
Hey! Berhenti di situ!
Apa yang awak buat?
Adakah awak gila?
- Apa yang saya buat salah? - "Apa yang saya buat salah?"
Hey! Saya tahu awak ada di belakang ini. Jangan bermain bodoh, awak wench.
Adakah anda fikir kami akan berjaya?
Apa leluconnya. Gangnam penuh dengan gadis seperti kamu.
Anda tiada apa-apa selain raksasa plastik.
Apa yang memberi anda hak untuk mengutuk saya?
Apa yang saya buat salah?
Hei, adakah awak mahu mati?
Hey!
Apa jenaka. Gangnam penuh dengan gadis seperti anda.
Anda hanyalah raksasa plastik.
Hey! Hey...
Sarikata oleh DramaFever
[My ID Is Gangnam Beauty]
Tidakkah anda ingin tahu tentang apa yang kelihatan seperti Mi Rae?
Mi Rae dan Kyung Seok pergi ke sekolah menengah yang sama.
Saya tertanya-tanya mengapa dia tidak memberitahu kami.
- Adakah dia suka pada masa lalu? - Jika anda tidak tahu
kenapa kamu bertanya kepadanya jika dia memilikinya? Anda tidak melihat pemikiran itu.
- Kim Chan Woo memanggil kelas '18. - Beritahu Kyung Seok dan Kyung Hee
bahawa ibu mereka mahu melihatnya.
Hey, semua gadis pergi kecuali Kang Mi Rae.
Kang Mi Rae. Mari pergi.
Apa yang anda lakukan?